h) Typologie der Strandmenschen/ Die große Ruhe

Die Große Ruhe .
20140723-180350-65030574.jpg

Diese Dame betrat ohne jegliche Hast den Strand.
Selbstsicher.
Schritt für Schritt.
Viele Blicke zog sie auf sich, der blasse Engländer stieß beunruhigte Laute aus, bis eine französische Freundin ihn zur Stille ermahnte.
Ein Ssshhhhh wird international verstanden.

Diese Frau aber… Diese große Ruhe… Sie saß ganz still da, am Meeressaum.

Lange. Langsam. Genießend.
Kinder tobten um sie herum.
Und sie?
Sie verschmolz einfach
mit der Ausgeglichenheit
des fernen Horizonts.

This lady walked without haste to the beach.
Selfconfident. Step by step.
Many eyes on her. The pale Englishman uttered distressed sounds, so a French friend warned him to be silent.
A * Ssshhhhh * is understood internationally.

This woman … This great calm … She sat quite still, by the shore.
Long. Slow. Enjoying.
Children raged around her
And she?
Simply merged
with the equilibrance
of
the distant horizon.

Advertisements

3 Gedanken zu “h) Typologie der Strandmenschen/ Die große Ruhe

  1. In einer welt in der man selten zur ruhe kommt da man andauernd produktiv sein muss kommt einem schon ein hauch Sehnsucht nach ruhe auf wenn man an die Beschreibung denkt, sich das bild anschaut und im Inneren auge versucht die szenerie nach zu stellen

    1. Vielen Dank für den Kommentar.
      Die Typologien sind mir irgendwie ans Herz gewachsen, sie verkörpern einen Sommer voller kostbarer Minuten und Stunden, voller Ruhe und Produktivität.

      Habe mich auf deinem Blog umgesehen, gefällt mir sehr.
      Gruß: Silvia

Mein Kommentar dazu:

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s