Scharf/ Unscharf/Innen/ Außen

20140523-185640.jpg

100x100cm. Oil on Canvas.
©Silvia Springorum 2014

Scharf/ Unscharf/ Innen/ Außen.
11:00 Uhr.
Bäume säuseln phtalogrün. Licht sickert durch Blätter.
Windhauchvorhang.
You will find me if you want me in the garden…

Zum Hören:
The garden (Einstürzende Neubauten)

Werbeanzeigen

Himmelsbauch über Düsseldorf / Skycity Dusseldorf

20140331-232718.jpg

20×20 cm Öl auf MDF. © Silvia Springorum 2014. All rights reserved.

Erinnerungsbild-
Der malvenfarbene Himmelsbauch
wölbt sich über dem Dreischeibenhaus.
Kräne gähnen.
Sonnen sinken.
Fenstergläsern.
Ich bin.
Hier.

Remembered image
The mauve sky belly
arching over the „Dreischeibenhaus“
Cranes yawn.
Suns are sinking
Window glasses.
Withdrawn.
I am.
Here.

Frohe Weihnacht ^2/ Merry Christmas ^2

Ich wünsche allen Lesern meines Blogs ein frohes Fest und einen guten Rutsch nach 2014!
Ich freue mich auf die Herausforderungen des nächsten Jahres!
Eine Neuauflage meines Katalogs ist in Arbeit und mehrere Auftragsarbeiten müssen fertiggestellt werden. Außerdem ist eine größere Ausstellung in Düsseldorf im Herbst 2014 geplant.

I’d like to whish all of my readers happy hollidays, merry christmas and a happy new year 2014!
I’m looking forward to the new challenges in 2014!
A reprint of my catalog is to be completed in work and several commissioned works. In addition, a major exhibition in Dusseldorf in autumn 2014 is planned.

20131223-175731.jpg